- отказ из-за старения
- failure due to age
Русско-английский автомобильный словарь. 2013.
Русско-английский автомобильный словарь. 2013.
повреждение или отказ в результате старения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aging failure … Справочник технического переводчика
отказ вследствие изнашивания и/или старения — Отказ, являющийся результатом процессов, происходящих внутри объекта. [ОСТ 45.153 99 ] Тематики надежность средств электросвязи Обобщающие термины события EN ageing failurewearout failure … Справочник технического переводчика
Отказ — (теория надёжности) событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния объекта. Классификация и характеристики отказов По типу отказы подразделяются на: отказы функционирования (выполнение основных функций объектом прекращается,… … Википедия
отказ вследствие старения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN ageing failure … Справочник технического переводчика
старения — Отказ, являющийся результатом процессов, происходящих внутри объекта. Источник: ОСТ 45.153 99: Надежность средств электросвязи. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отказ — 3.14 отказ: Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния машины, которое наступает, когда машина утрачивает одну или несколько своих основных функций. Примечание Отказ машины обычно происходит в том случае, когда один или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отказ вследствие старения — 62 отказ вследствие старения: Отказ, вероятность возникновения которого увеличивается из за накапливающихся ухудшений стечением календарного времени. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отказ вследствие изнашивания — 61 отказ вследствие изнашивания: Отказ, вероятность возникновения которого возрастает с течением времени из за накапливаемых ухудшений, вызванных прилагаемыми при использовании нагрузками. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отказ вследствие изнашивания и / или старения — 20 отказ вследствие изнашивания и / или старения Отказ, являющийся результатом процессов, происходящих внутри объекта. Источник: ОСТ 45.153 99: Надежность средств электросвязи. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деградационный отказ — 3.20. Деградационный отказ Wear out failure, ageing failure Отказ, обусловленный естественными процессами старения, изнашивания, коррозии и усталости при соблюдении всех установленных правил и (или) норм проектирования, изготовления в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деградационный отказ технического объекта — Деградационный отказ отказ, обусловленный естественными процессами старения, изнашивания, коррозии и усталости при соблюдении всех установленных правил и (или) норм проектирования, изготовления и эксплуатации... Источник: Распоряжение Росавтодора … Официальная терминология